POLITICA DE PRIVACIDAD

Ultima Actualización: 17Aug2020

Por Favor Lea Atentamente Antes de Usar Este Sitio Web

Ultragenyx Pharmaceutical Inc. con sede social en 60 Leveroni Court, Novato, CA 94949 (de aquí en adelante “Ultragenyx” o “nosotros”) espeta la privacidad de los visitantes del sitio web y valora la confianza de sus clientes, socios, pacientes y empleados.

Esta Política de Privacidad expone las prácticas de Ultragenyx en relación con la recopilación, uso, y divulgación de datos personales a través de este sitio (el “Sitio Web”) y los derechos que tiene con relación a tal información. Tras continuar usando este Sitio Web, reconoce que Ultragenyx trata sus datos personales como se describe en esta Política de Privacidad. Por favor lea completamente esta Política de Privacidad antes de usar este Sitio Web o de someter sus datos personales a Ultragenyx a través de este Sitio Web.

Recopilación de Datos y Uso

Cuando voluntariamente somete sus datos personales (incluyendo, pero no necesariamente limitado a, su nombre, dirección, número de teléfono, y correo electrónico y su relación con el producto o programa de Ultragenyx), Ultragenyx guarda y trata esta información en una base de datos electrónicos. Ultragenyx puede usar esta información para contactarle y poder obtener información adicional si es necesario para completar su solicitud, mejorar este sitio, administrar su participación en un concurso o promoción, o proporcionarle información o comunicaciones que usted haya ordenado o brindarle información adicional que Ultragenyx crea que es de su interés. Ultragenyx puede usar esta información dentro de la Compañía para llevar a cabo estudios de Mercado y análisis para uso interno, de acuerdo con las leyes aplicables.

Nuestro Sitio Web también usa cookies y otras tecnologías de seguimiento para recopilar automáticamente información de como usted utiliza este Sitio Web. Para más información sobre como nosotros y terceros emplemos las cookies de nuestro Sitio Web, por favor consulte nuestra Política de Cookies.

Combinamos la información que recibimos cuando usted visita nuestro Sitio Web con otra que hemos recopilado, incluyendo información adicional que hemos recibido de usted y tambien con la recibida de fuentes públicas y comerciales.

De acuerdo con la ley aplicable, Ultragenyx tiene bases legales para dar manejo a sus datos personales cuando el tratamiento es:

  • Necesario para los intereses legítimos de Ultragenyx, incluyendo para las finalidades descritas más arriba, para adaptar las comunicaciones de Ultragenyx hacia usted y para continuar mejorando los servicios de Ultragenyx;
  • Necesario para que Ultragenyx cumpla con sus obligaciones legales; o
  • Llevado a cabo con su consentimiento o bajo su dirección, que será libre de revocar, aunque en ese caso puede ser necesario de conservar alguna información para cumplir con nuestras obligaciones legales o proteger nuestros derechos e intereses.

Si no nos proporciona ninguna información, puede que en algunas circunstancia, no podamos cumplir con nuestras obligaciones o proporcionarle los servicios que usted requiere. Le informaremos las implicaciones de no proporcionar ninguna información.

Intercambio de Datos

Estamos comprometidos con mantener su confianza, y queremos que entienda cuando y con quien podemos compartir la información que recopilamos. Compartimos sus datos personales con ls siguientes terceros:

  • Con proveedores y prestadores de servicios autorizados de los Estados Unidos y otros terceros en diferentes países. Podemos compartir su información con proveedores y prestadores de servicios que nos ayudan con servicios especializados, incluyendo servicios contables y financieros, servicios de atención al cliente, despliegue de correo electrónico, análisis de negocio, marketing, publicidad, monitorización del rendimiento, alojamiento y tratamiento de datos.
  • Afiliados Corporativos. Podemos compartir su información con nuestros afiliados corporativos que están sujetos a esta política para los fines descritos anteriormente.
  • Transferencia de Empresa. Podemos compartir su información en conexión con una transacción corporativa completada o propuesta, tal como la venta parcial o total de Ultragenyx, una fusión, consolidación, venta de activos, o en el improbable caso de bancarrota.
  • Fines Legales. Podemos divulgar información para responder a citaciones, órdenes judiciales, procesos legales, solicitudes de cumplimiento de ley, reclamaciones legales e investigaciones gubernamentales o según sea requerido o permitido por las leyes aplicables y para proteger y defender los derechos, intereses, salud, seguridad de Ultragenyx, nuestros afiliados, usuarios o del público.
  • Con su consentimiento o bajo su dirección. Podemos compartir información para cualquier fin que le sea divulgado en cuando recopilamos la información o en virtud de su anuencia o dirección. Donde escoja publicar información en forma de comentarios públicos esta información deberá ser accesible por el público.

Ademas, Ultragenyx puede compartir datos estadísticos agregados, no identificables personalmente y otra información sobre los usuarios, a terceras partes, para fines comerciales legítimos, pero en estos casos ni usted ni otros individuos serán identificados específicamente.

Transferencia Internacional de Datos

Ultragenyx es un compañía con sede en los EE.UU y el uso del Sitio Web y Servicios, involucrará la transferencia, el almacenamiento y tratamiento de sus datos personales en los EE.UU. Ultragenyx solo transferirá sus datos personales a terceras partes o al extranjero cuando exista la plena segurida de que el nivel adecuado de protección está establecido para salvaguardar la integridad y la seguridad de cualquier información tratada, de conformidad con las leyes de privacidad y de protección de datos aplicables.

Para individuos residentes solo en la UE: Algunos de los destinatarios de la información que recopilamos están situados fuera de la Unión Europea, incluyendo en países que no pueden proporcionar el mismo nivel de protección de datos que en la UE. Ultragenyx tomará las medidas necesarias para asegurar que tales destinatarios están sujetos a obligaciones de confidencialidad e implementaremos medidas tales como las Cláusulas Contractuales ya aprobadas por la Comisión Europea para asegurar que cualquier dato personal transferido permanece protegido y seguro. Una copia de estas cláusulas puede ser obtenida contactandonos a la dirección informada en la sección “Información de Contacto”.

Datos de Niños

No recopilamos intencionadamente ninguna información personal de menores de edad en su jurisdicción sin el consentimiento de los padres, a menos que lo permita la ley. Si nos enteramos de que un menor nos ha proporcionado información personal, la eliminaremos de acuerdo con la ley aplicable. Los visitantes menores de edad en su jurisdicción deben obtener permiso de sus padres o tutores antes de registrarse en este Sitio Web, enviar cualquier dato personal, participar en discusiones en línea o enviar contenido a este Sitio Web. A menos que se especifique lo contrario, usted debe ser mayor de edad de acuerdo a la edad requerida en su jurisdicción para participar en cualquier promoción o concurso en línea. Ultragenyx puede restringir la capacidad de cualquier visitante para enviar contenido o acceder a cualquier parte del Sitio Web a discreción de Ultragenyx.

Sus Derechos

De acuerdo con la ley aplicable, usted tiene el derecho de solicitar la exclusión voluntaria de recibir mensajes de correo electrónico comerciales nuestros. Usted puede ejercer este derecho siguiendo las instrucciones contenidas en esos mensajes de correo electrónico.

De acuerdo con las leyes aplicables, usted puede tener derecho a oponerse o solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales, así como el derecho a solicitar el acceso, rectificación, eliminación y portabilidad de sus propios datos personales. En caso de que Ultragenyx utilice su información sobre la base de su aprobación, usted tiene el derecho de retirar este mismo en cualquier momento sin afectar a la legalidad del tratamiento basado en el consentimiento antes de su retiro. Las solicitudes deberán presentarse por escrito a la dirección que figura más adelante en la sección “Información de Contacto”.

También tiene derecho a presentar una reclamación ante su autoridad de protección de datos y, cuando así lo dispongan las leyes aplicables, a exigir una indemnización por los daños y perjuicios que haya sufrido como consecuencia del tratamiento ilegal de sus datos personales.

Una lista de todas las autoridades de protección de datos de la UE y sus datos de contacto individuales, está disponible en el sitio web del Comité Europeo de Protección de Datos: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en

Seguridad

Ultragenyx aplicará medidas de seguridad técnicas, administrativas y físicas razonables y apropiadas, diseñadas para proteger la información recopilada a través de sus sitios web contra pérdida, interferencia, mal uso, acceso no autorizado, divulgación, alteración o destrucción. Ultragenyx también mantiene procedimientos razonables para ayudar a asegurar que dichos datos sean confiables para el uso al que están destinados y que sean precisos, completos y actualizados y busca asegurar que sus proveedores de servicios hagan lo mismo. Sin embargo, tenga en cuenta que siempre existe algún riesgo al someter datos a través de Internet. No podemos garantizar que la seguridad de nuestra base de datos sea 100% segura contra manipulación ilegal o ” piratería”.

Almacenamiento de Datos

Ultragenyx conservará sus datos personales durante un período de tiempo razonable que nos permita comunicarnos con usted, proporcionarle los servicios que solicite, mantener los registros de su empresa con fines de auditoría o para cumplir con los requisitos de mantenimiento de registros de acuerdo con la ley, defender o presentar cualquier reclamación legal y tratar con cualquier duda o queja que pueda tener.

Enlaces a Sitios Web de Terceras Partes

Como una conveniencia para nuestros visitantes, nuestros sitios actualmente contienen enlaces con una serie sitios diferentes (que no son de Ultragenyx) que creemos pueden ofrecer información útil. Tales enlaces no constituyen una aprobación por parte de Ultragenyx de estos sitios web, el contenido que se muestra en ellos, o las personas o entidades asociadas a los mismos. Esta Política de Privacidad no se aplica a esos sitios. Usted debe comunicarse directamente con esos sitios para obtener información sobre sus políticas de privacidad, acuerdos de confidencialidad y procedimientos de recolección/distribución de datos.

Tenga en cuenta que los sitios vinculados que no son de Ultragenyx también pueden utilizar cookies. Ultragenyx no puede controlar el uso de cookies por parte de estos sitios que no son propios de Ultragenyx. También queremos que sepa que cuando se enlaza desde este Sitio Web a otro sitio web, ese sitio web puede tener la capacidad de reconocer que usted ha venido de un sitio de Ultragenyx. Si no desea que ningún otro sitio web conozca que ha estado en nuestro Sitio Web, le recomendamos que no utilice los enlaces proporcionados en nuestro sitio. Si tiene alguna pregunta sobre cómo utilizan las cookies los sitios de terceros, debe ponerse en contacto directamente con ellos.

Información de contacto

Si tiene alguna pregunta, comentario o inquietud sobre cómo se manejan sus datos personales en este Sitio Web, puede ponerse en contacto con nosotros en:

Ultragenyx Pharmaceutical Inc.
60 Leveroni Court,
Novato, CA 94949
E-mail: info@ultragenyx.com

También puede ponerse en contacto con nuestro responsable de protección de datos por correo electrónico compliance@ultragenyx.com y por correo postal en la misma dirección antes mencionada, dirigido a la atención del Responsable de Protección de Datos.

Modificaciones

Ultragenyx puede cambiar esta política en cualquier momento, por lo que le recomendamos, revisarlas cada vez que visite nuestro sitio web.

Aviso a los Residentes de California – Sus Derechos de Privacidad en California

Esta sección complementa la descripción de nuestras prácticas de recopilación e intercambio de información en otras partes de esta Política de Privacidad para proporcionar datos a los residentes de California cuya información personal procesa Ultragenyx de conformidad con la Ley de Privacidad del Consumidor de California (“CCPA”). Tenga en cuenta que estos datos no se aplican a los registros que no se procesan según la CCPA.

Durante los 12 meses anteriores, Ultragenyx ha recopilado, utilizado y compartido las categorías de información personal descritas anteriormente en esta Política de Privacidad. Por ejemplo, esto puede incluir identificadores (p.ej., direcciones de correo electrónico, direcciones IP e identificadores de dispositivos móviles), información médica, información demográfica e información sobre Internet u otra actividad de la red electrónica. También puede incluir inferencias que extraemos del resto de la información que recopilamos. Consulte la sección “Recopilación de Datos y Uso” y otras secciones relevantes de esta Política de Privacidad para obtener más detalles.

Como se describe en las secciones relevantes de esta Política de Privacidad y en nuestra Política de Cookies independiente, revelamos y ponemos a disposición de terceros los datos personales de varias maneras, incluso permitiendo que los terceros que nos proporcionan análisis y otros servicios recopilen información a través de cookies y otras tecnologías similares. No tratamos esto como una venta de información personal para los propósitos de la ley estatal, aunque usted tiene las opciones que le describimos en esta Política de Privacidad y nuestra Política de Cookies.

Según la ley CCPA, los residentes de California tienen ciertos derechos de transparencia y de acceso y eliminación de información personal. Puede ejercer estos derechos contactándonos como se indica en “Información de contacto” arriba o llamando al 1-888-756-8657.

No le cobraremos diferentes precios ni le proporcionaremos diferentes calidades de servicios a menos que esas diferencias estén relacionadas con su información o estén permitidas por la ley. Una vez que recibamos su solicitud, podremos verificarla solicitando información suficiente para confirmar su identidad, incluso pidiéndole información adicional. Si desea utilizar un agente registrado en la Secretaría de Estado de California para ejercer sus derechos, podemos solicitar pruebas de que usted ha otorgado a dicho agente un poder o que el agente tiene de otro modo una autoridad escrita válida para presentar solicitudes de ejercicio de derechos en su nombre.

Algunos navegadores web transmiten señales de “no seguimiento” a los sitios web. Debido a las diferencias en la forma en que los navegadores web incorporan y activan esta función, no siempre está claro si los usuarios tienen la intención de que estas señales se transmitan, o si incluso son conscientes de ello. Actualmente no tomamos medidas en respuesta a estas señales.